I finally modernized and moved the site to WordPress. It doesn’t look like much now, but I’ll improve it.
Be sure to check out http://www.mummyfriends.com. Another old site (twenty years or more) that needs refurbishing, but I plan to put some time into it.